◎合該hégāi
[ought to; should] 應(yīng)當(dāng);該
這酒合該你喝
蹲大獄合該，誰(shuí)讓他作孽的
⒈ 理應(yīng)；應(yīng)當(dāng)。
引宋曾鞏《明州奏乞回避朱明之狀》：“伏為本路提點(diǎn)刑獄朱明之，是臣母之親堂弟，牒明州檢到勑條，竊慮合該回避?！?br/>元周德清《一枝花·遺張伯元》套曲：“箕裘事業(yè)合該，簪纓苗裔傳來(lái)?！?br/>《說(shuō)唐》第四二回：“孤家親救金堤，賴上天之佑，馬到成功，合該賞軍澤民，赦宥一切罪犯?！?/span>
應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)?！段宕菲皆挘菏罚砩稀罚骸副R攜妄奏災(zāi)旱，熒惑圣聽，合該賜死?！埂都t樓夢(mèng)．第一一回》：「這畜生合該作死！看他來(lái)了怎么樣。」也作「合當(dāng)」。