◎歡聲雷動(dòng)huānshēng-léidòng
[cheers resound like rolls of thunder;thundering applause] 歡呼的聲音像打雷一樣震動(dòng)全場(chǎng)，形容極為熱烈的歡樂場(chǎng)面
因此滿城歡聲雷動(dòng)，降服數(shù)萬人?！?span id="pavgrzc" class="bold">《水滸全傳》
⒈ 形容歡呼的聲音很大，像雷響一樣。
引《水滸傳》第一〇八回：“宋江問愿降者，盡行免罪。因此滿城歡聲雷動(dòng)，降服者數(shù)萬人。”
明劉基《過閩關(guān)》詩(shī)：“天上絲綸啟玉封，歡聲雷動(dòng)八州同。”
《儒林外史》第三七回：“兩邊百姓，扶老攜幼，挨擠著來看，歡聲雷動(dòng)。”
毛澤東《中國(guó)人民解放軍宣言》：“我軍所到之處，敵人望風(fēng)披靡，人民歡聲雷動(dòng)。”
歡呼的聲音像雷響一樣。形容熱烈歡樂的場(chǎng)面?！肚迨犯澹硭木哦伊x傳六．陳大富傳》：「城中兵不食月余，僅存皮骨，民餓殍相屬。岳斌船粟往哺，歡聲雷動(dòng)?！埂度辶滞馐罚谌呋亍罚骸敢妰蛇叞傩?，扶老攜幼，挨擠著來看，歡聲雷動(dòng)。」也作「歡呼雷動(dòng)」。