◎賠錢(qián)péiqián
(1)[sustain losses in business]∶賠本
賠錢(qián)的買(mǎi)賣(mài)
(2)[pay an indemnity]∶賠償錢(qián)財(cái)
砸壞了人家的東西要賠錢(qián)
⒈ 賠本;賠錢(qián)。
引明陳與郊《義犬記》第一出:“不好,不好,低處望高處,夸人還要求人,大蟲(chóng)欺小蟲(chóng),賠錢(qián)又須賠氣,世間無(wú)不重的擔(dān)子,無(wú)不過(guò)的煙頭?!?br/>《儒林外史》第十回:“現(xiàn)今肥美的差都被別人鉆謀去了,白白坐在京里,賠錢(qián)度日?!?br/>茅盾《子夜》十三:“今天姓周的又掛牌子,說(shuō)什么成本重,賠錢(qián),再要減一角?!?/span>
⒉ 用錢(qián)賠償。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第六七回:“并且你是個(gè)清白良民,他把那辦地痞流氓的刑法來(lái)辦你,便是損了你的名譽(yù),還可以叫他賠錢(qián)呢!”
徐特立《長(zhǎng)征中的醫(yī)院》:“借的東西一概送還,打爛了的東西照價(jià)賠錢(qián)?!?/span>
虧損本錢(qián)。
如:「你弄壞我的東西,我要你賠錢(qián)?!?/p>