⒈ 后因以“繞指柔”比喻堅(jiān)強(qiáng)者經(jīng)過(guò)挫折而變得隨和軟弱。
引《文選·劉琨〈重贈(zèng)盧諶〉詩(shī)》：“何意百煉剛，化為繞指柔。”
呂延濟(jì)注：“百煉之鐵堅(jiān)剛，而今可繞指。自喻經(jīng)破敗而至柔弱也?！?br/>明唐順之《與楊蕉山書(shū)》：“僕少頗負(fù)意氣，屏發(fā)以來(lái)，槁形灰心之餘，化為繞指柔焉久矣?！?/span>
⒉ 用以形容柔軟之極。
引唐高適《詠馬鞭》：“珠重重，星連連，繞指柔，純金堅(jiān)?！?br/>清黃遵憲《寄和周朗山》：“金作同心結(jié)，刀期繞指柔。”
亦省作“繞指”。 唐溫庭筠《懊惱曲》：“莫言自古皆如此，健劍刜鐘鉛繞指。”
宋楊萬(wàn)里《新除廣東常平之節(jié)感恩書(shū)懷》詩(shī)：“向來(lái)百鍊兮繞指，一寸丹心白日明?！?br/>明沉德符《野獲編·臺(tái)省·御史與邊功》：“以至尚書(shū)三少而豸冠，風(fēng)力化為繞指矣。”
經(jīng)過(guò)陶镕而變得柔軟。用來(lái)比喻受挫折后意志柔弱?！段倪x．劉琨．重贈(zèng)盧諶詩(shī)》：「何意百煉剛，化為繞指柔？」也作「繞指柔腸」。